Stručni prevodi

PREVODI » Stručni prevodi

Prevodioci za prevođenje stručne i tehničke dokumentacije imaju veliko iskustvo u svojim oblastima. dokumentacije. Naš tim profesionalnih prevodilaca specijalizovanih za prevođenje stručne dokumentacije, može izvršiti i prevođenje dokumenata rađenih u programima kao što je AutoCAD, obezbeđujući najbolji moguć stručni prevod za svu projektnu dokumentaciju.

Agencija sudskog tumača FLASH može obezbediti prevodioce za sve vrste stručne i tehničke dokumentacije za bilo koju granu ili oblast industrije.

Preciznost za prevedene sadržaje od 99,5% se postiže kroz pravilnu raspodelu tehničkih prevodilaca, rigorozne procese upravljanja projektima uključujući tehničko upravljanje bazirano na terminima.

Sigurni i pouzdani stručni prevodi

Svi podaci o klijentima za koje se rade stručni prevodi, čuvaju se strogo kontrolisanim uslovima i podrazumevaju najveću tajnost i kontrolisano korišćenje i stavljanje na uvid samo direktno uključenim prevodiocima.

Stručni prevodi na svim jezicima

Industrija je postala oblast biznisa koji mora da radi na lokalnim jezicima. Smernice o usklađenosti, materijali za obuku zaposlenih, uputstva za upotrebu i dokumentacija o zdravlju i bezbednosti moraju biti dostavljeni na jeziku zemlje u kojoj se poslovi industrijskih firmi obavljaju. Ovo osigurava da multinacionalne kompanije mogu raditi sigurno i legalno u različitim zemljama i prema njihovim pravilima. Agencija FLASH je do sada izvršila složene projekte stručnog prevođenja za domaće i strane multinacionalne kompanije u oblasti registracije i usklađenosti poslovanja. Korišćenjem samo domaćih, stručnih prevodilaca sa stručnim tehničkim znanjima specifičnim za određeni sektor, možemo garantovati tačnost i pouzdanost stručnih prevoda. Prevodioci za stručne prevode su podržani širokim tehničkim prevodilačkim iskustvom, specifičnim za određenu industriju koje poboljšavaju tehničku preciznost prevođenja, smanjuju troškove, vreme potrebno za prevođenje i osiguravaju kvalitet i konzistentnost.

Naši stručni prevodi se mogu potvrditi kao tačni za pravne ili osiguravajuće svrhe, a svi isporučeni Garantujemo da se podaci o klijentima čuvaju, da se njima upravlja i da se nakon prevođenjauništavaju u skladu sa međunarodnim standardima bezbednosti podataka i postojećim zakonima u R. Srbiji. Neki od dokumenata za koje možemo uraditi stručni prevod mogu biti:

  • Tehnička dokumentacija
  • Uputstva za upotrebu
  • Izvještaje o kontroli
  • Projektni planovi
  • Scoping Documentation
  • Specifikacije
  • Tehnički pojmovi
  • Projektni nacrti (uključujući CAD)
  • Patenti
  • Dokumenti o zaštiti zdravlja i bezbednosti


 

NOVOSTI I AKCIJE
  • PREVOD DOKUMENTA 790 DIN

    Iskoristite priliku i obezbedite sebi prevod dokumenata za samo 790 dinara... Više...

     

  • PREVOD SAJTA OD 590 DIN

    Povoljan prevod tekstova za sajtove na sve važnije svetske jezike... Više...

  • REFERENCE

    Naši klijenti su brojna mala i srednja preduzeća poznate kuće svih robnih marki, poznate ličnosti, advokatske kancelarije, bolnice itd...